本展聚焦于「大阪」的地名,通过回顾从「大坂」、「大阪」变成「Osaka」的历史过程,介绍关于今日大阪城市形成与发展的知识。
「大坂」原指大和川与淀川之间的上町台地的北部地区,最晚在15世纪已经通行。据记载,由于「坂」字可分解为「土」、「反」两部分,容易让人联想起日语中「归土」即「死亡、灭亡」的,含义,「大坂」在江户时代被改写成了「大阪」。
定居大阪城的丰臣秀吉(Toyotomi Hideyoshi)与战国武将如何谈论这个地方?「坂」、「阪」二字哪一个在民间更受欢迎?英语世界对「Osaka」进行了什么样的描写?本展将一一解答这些问题。
目前最早的包含「大坂」地名的文献:
《御文章》,本愿寺八世莲如,1496年
© iDaily Media 版权所有,未经授权禁止使用。