本次展览将展出英国风景画家约翰·康斯特勃（John Constable）和透纳（JMW Turner）的两幅油画，带领参观者回顾1832年英国皇家艺术研究院「夏季展」中关于二人的一段逸闻。
「夏季展」（Summer Exhibition）从1769年起每年在皇家艺术研究院举办，是全球历史最悠久的当代艺术年展，旨在呈现当代艺术的发展趋势和成就。
在1832年的夏季展中，约翰·康斯特勃的《滑铁卢桥开放》与透纳的《大风中的荷兰船》并列展出，由于二人同为风景画家且年龄相仿，人们常常将他们的作品进行对比，他们也将对方视为竞争对手。与透纳柔和的海景画相比，康斯特勃的画显然更有气势。
《滑铁卢桥开放》（The Opening of Waterloo Bridge），John Constable，1832年
根据2014年英国传记片《透纳先生》的记述，当透纳看到自己「冷色调」的画作悬挂在康斯特勃以「猩红色」点缀的风景画作旁时，他认为自己的画作被抢了风头（upstaged）。
因此他报复性地带上画笔和调色板，在画面的海浪中重新绘制一个红色浮标，为柔和的海景画添上一抹亮色。康斯特勃对此评价称「他来到这儿开了一枪」（He has been here and fired a gun）。
这将是1832年至今皇家艺术研究院首次同时展出这两幅油画，让参观者自己判断「哪幅画作是当年夏季展中的核心展品」。
《大风中的荷兰船》（Dutch Boats in a Gale），JMW Turner，1832年
© iDaily Media 版权所有，未经授权禁止使用。
