Imsm top
Aug 27, 2021 | 修复 · 德国

扬·弗美尔早期油画《窗边读信的少女》重现原貌

复原被覆盖数个世纪的丘比特肖像画
撰稿 X Sylvia 编辑 X Lancelot / 2021-08-27

2021年8月24日,德国德累斯顿历代大师画廊(Old Masters Picture Gallery)首次公开最新修复后的扬·弗美尔画作《窗边读信的少女》(Girl Reading a Letter at an Open Window)。本次修复重新复原了右上角被覆盖数个世纪的丘比特肖像画,呈现出这幅扬·弗美尔作品的原本样貌。

《窗边读信的少女》(Girl Reading a Letter at an Open Window)完成于1659年,是扬·弗美尔现存约40幅油画作品之一。画家描绘了一名女子站在窗前阅读一封信件的场景,房间角落的西班牙椅、褶皱的桌毯与散落的水果营造出和平而宁静的诗意氛围。

德累斯顿历代大师画廊收藏这幅作品超过275年,最初认为是伦勃朗或其工作室作品,直至1862年才确认出自扬·弗美尔之手。



1979年,博物馆修复专家对这幅油画进行X射线扫描后意外发现,画面右上角的灰黄色墙面下隐藏着一幅丘比特的肖像画。由于当时技术条件有限,馆方一度推测是画家本人故意覆盖了这幅画像。

这幅油画在2017年开始新一轮修复,研究人员发现丘比特画像所用颜料与表层颜料之间存在着粘合剂与污垢,两层颜料的时间差距至少数十年,因此判断画作是被后人故意涂改覆盖,并非作家本人所为。

经过长达4年的漫长修复,这件作品首次以原貌展现——一幅描绘爱神丘比特手持弓箭的画作悬挂在房间的墙壁上,形成画中画的效果。


《窗边读信的少女》修复过程,丘比特肖像画原貌逐渐呈现

博物馆馆长 Stephan Koja 表示,「修复后的画作能够帮助我们体会画家在这件作品中的绘画意图——不仅是世俗意义的情爱,更试图探讨爱情的本质」。

值得一提的是,这幅画中画「丘比特」也出现于扬·弗美尔另一幅画作《站在维金纳琴前的女子》(Lady Standing at a Virginal),研究人员推测这2幅丘比特画像源自同一幅画家现实中拥有的画作。

德累斯顿历代大师画廊将于2021年9月10日2022年1月2日举行「扬·弗美尔:反思」主题展,重要展品包括馆藏油画《窗边读信的少女》、阿姆斯特丹国家博物馆收藏的《读信的蓝衣女子》、英国国家美术馆收藏的《站在维金纳琴前的女子》等。


《窗边读信的少女》(Girl Reading a Letter at an Open Window),Johannes Vermeer,1659年


《读信的蓝衣女子》(Woman in Blue Reading a Letter),Johannes Vermeer,1663年,阿姆斯特丹国家博物馆藏


《站在维金纳琴前的女子》(Lady Standing at a Virginal),Johannes Vermeer,1672年,英国国家美术馆藏

© iDaily Media 版权所有,未经授权禁止使用。

© 2015 - 2024 iMuseum.